betekenis oelmangel

lama · Bericht door **lama** » 04 nov 2005 09:12

Ik heb twee en half jaar geleden een duitse gsi gekocht helemaal geweldig nooit problemen gehad totdat er van de week in mijn boordcomputer oelmangel verscheen heeft iemand enig idee wat dit betekent voor dat ik mijn auto naar de klote help want misschien is het wel iets serieus.
ik hoop snel wat van jullie te horen

alvast bedankt maurice

Looyke · Bericht door **Looyke** » 04 nov 2005 11:02

Oliepijl....

GSi Twente · Bericht door **GSi Twente** » 04 nov 2005 11:06

Mangel betekent fout/probleem in het duits.
Olieprobleem waarschijnlijk, olie op peil?
Al laten uitlezen bij de dealer aan de tech1?

Maar kun je zo'n boardcomputer niet omzetten naar Nederlandse taal?
Moet toch wel mogelijk zijn?

Bericht door **Marty** » 04 nov 2005 11:17

Jep.. boordcomp kan naar Nl gezet worden met de TECH1.

1 minuut werk

Dafly · Bericht door **Dafly** » 04 nov 2005 12:31

Pcies, heb k toen ook gedaan, super
even bij de opel vragen is minuutje werk idd

Bericht door **Sin** » 04 nov 2005 14:41

da hoort duits te zijn

GSi Twente · Bericht door **GSi Twente** » 04 nov 2005 16:08

Ja, net zoals waswaterpeil, klinkt ook zo niet-nederlands.

Bericht door **Sin** » 04 nov 2005 16:14

waschwaschstand

lama · Bericht door **lama** » 04 nov 2005 17:29

bedankt gasten en ik wist dat je hem naar het ned. kon laten overzetten maar vind het wel wat hebben het is tenslotte een mof